Viaggio in Inghilterra nello Whiltshire!

Tra qualche settimana i ragazzi della nostra scuola secondaria di primo grado andranno in Inghilterra, meta Bath, Stonehenge e Salisbury! Visiteremo anche una „boarding school“ inglese!
Ogni anno i nostri ragazzi vanno una settimana in una parte dell’Inghilterra o in un paese che ha lingua ufficiale l’inglese. Un’esperienza importante che fa parte del percorso scolastico peculiare che viene offerto dall’European School of Trieste.

Posted in general, mittelschule | Kommentare deaktiviert für Viaggio in Inghilterra nello Whiltshire!

Primo soccorso pediatrico – 2a edizione

Il progetto „Cultura, Prevenzione, Benessere“ ha consentito di ampliare conoscenze ed interessi su varie tematiche in particolare soccorso ai nostri bambini. Segnaliamo la seconda edizione del corso di Primo Soccorso Pediatrico che si terrà l’8 ed e il 9 marzo, dalle 9:00 alle 13:00, presso il nuovo centro di formazione della Confcommercio in via Mazzini 22. Possono accedervi tutti!

Qui il link dell’evento!

Posted in general, kindergarten, krippe, grundschule, Uncategorized | Kommentare deaktiviert für Primo soccorso pediatrico – 2a edizione

Dentist visiting the primary!

Special events:
On the 23rd of november a dentist came to our school and explained to class 1,2 and 3 how to brush their teeth in the right way. The dentist used to be a pupil in our school!

Posted in grundschule | Kommentare deaktiviert für Dentist visiting the primary!

Primo premio al concorso „Disegna la tua fiaba a fumetti“ in tedesco!!

La III classe della Scuola inferiore di secondo grado ha partecipato al bando a cura del Goethe Institut in collaborazione con la biblioteca Stelio Mattioni, con titolo „Disegna la tua fiaba a fumetti“. I disegni colorati andavano accompagnati da testi in tedesco.

La nostra terza ha vinto il primo premio!

La premiazione si è tenuta il 18 novembre all’Antico Caffè San Marco.
Da gennaio le opere si possono ammirare in una mostra alla biblioteca Mattioni.

Posted in general, mittelschule | Kommentare deaktiviert für Primo premio al concorso „Disegna la tua fiaba a fumetti“ in tedesco!!

La nostra bellissima mensa!

Vieni a vedere le foto della nostra bellissima mensa ridipinta di recente!

img_9853

img_9857

Qui trovi altre foto!!

Posted in Uncategorized | Kommentare deaktiviert für La nostra bellissima mensa!

Vajont

Abbiamo portato i nostri ragazzi sul luogo del disastro…per non dimenticare.

collage-vajont

Posted in general, grundschule, mittelschule | Kommentare deaktiviert für Vajont

Castle Chronicles…our pupils impressions!

Here we have the first issue of what will morph into a collection of our pupil experiences during their stay in our wonderful school during the middle school period!

Read what our middle school kids think on „Castle Chronicle n°1“!!

Posted in general, mittelschule | Kommentare deaktiviert für Castle Chronicles…our pupils impressions!

Orario estivo segreteria

Durante il periodo estivo (luglio e agosto) la segreteria del nostro comprensorio osserverà degli orari diversi dal solito:

Luglio

Sino al 3 luglio rimane invariato;

Da lunedì 4 a venerdì 29 luglio, dalle 7.40 alle ore 14.20.

Dopo le ore 14.20 gli utenti del nido, ove avessero necessità, si rivolgeranno per via telefonica con le stesse metodologie attuali. (risposta diretta del personale presente)

Dopo le ore 14.20 gli utenti della Summer School si rivolgeranno alla responsabile del settore presente in sede fino alle ore 16.00 (insegnante Marisa sul cellulare 3313240533)

Agosto

Da lunedì 1 agosto a venerdì 26 agosto dalle ore 7.30 alle ore 13.30.

Dal lunedì 22 a venerdì 26 agosto signora Giulia in segreteria

Dopo le ore 13.30 gli utenti del nido, ove avessero necessità, si rivolgeranno per via telefonica con le stesse metodologie attuali. (risposta diretta del personale presente)

Da lunedì 29 agosto torna il consueto orario di segreteria.

Posted in general, kindergarten, krippe, grundschule, mittelschule | Kommentare deaktiviert für Orario estivo segreteria

Arcobaleno!!!!

A conclusione della giornata per l’ambiente, dopo attività volte a sensibilizzare i ragazzi sui rischi che corre il l’ambiente nel quale viviamo, abbiamo fatto una bella foto tutti assieme!arcobaleno!

Posted in general, grundschule, Uncategorized | Kommentare deaktiviert für Arcobaleno!!!!

L’azienda Parovel ci supporta col defibrillatore!

Uno dei partner del progetto „Cultura, Prevenzione e Benessere“ è l’Azienda Parovel.
Una sentito ringraziamento va all’Azienda da tutto il personale e gli utenti della scuola!

Leggi qui l’articolo sul blog dell’Azienda Parovel.

Posted in general, kindergarten, krippe, grundschule, mittelschule, Uncategorized | Kommentare deaktiviert für L’azienda Parovel ci supporta col defibrillatore!